Page 74 - Expotime10_11_2017

Fakes and forgeries — Illicit traffic of looted heritage

exhibitions or gallery displays and was continually re- Trump apparently did not take notice on literature on fakes
produced... It was only after Paul Durand-Ruel’s death like our book "Fälschungserkennung". There, one would
in June 1922 that the painting was sold to Mrs. Lewis have found that the awkward bodies, the colourful nud-
Larned Coburn of Chicago.“ ies and sweet children of Renoir have been faked for over
100 years, in Europe, in the US, in China and else. Trump
is now suffering the fate that overtakes all
superriches who believe that they are able
to invest their capital in art, without ever
having cared for art, art history, science and
fake production. Did Trump really had any

advisors at all when he decided to invest a
part of his monopoly money in art? Or did

he not listen to them? We do not know yet.
Das Deutsche Museum ist eines der größten naturwissenschaftlich-technischen Mu-
seen weltweit. Die Personalverwaltung ist als zentrale Serviceeinheit u.a. zuständig Let's look at the matter from the other side:
für die Beratung und Betreuung der ca. 570 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Im
Rahmen der aktuellen Generalsanierung des Hauses, der sog. Zukunftsinitiative, who would come up with the idea of invest-
sind die Aufgaben stark angewachsen. ing millions of dollars in the stock market

Daher suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams without having ever dealt with it and/or
einen without collecting information on the de-

Mitarbeiter (w/m) für Bezüge- und Reisekostenangelegenheiten velopment of the relevant companies? Of
course, there is no law which prohibits
Ihre Aufgaben inflated egos. And no law against burning
• Bearbeitung aller Bezügeangelegenheiten, Dienstreisen, Zeiterfassung und
Urlaub private money with risky games. It simply
• Beratung der Beschäftigten needs modesty, prudence, the realization
• Bearbeitung aller Angelegenheiten der Arbeitnehmerüberlassung
• Zusammenarbeit mit der Finanzabteilung und dem Landesamt für Finanzen of own limits and a good selection of the
best professional advisors. If we consider
Ihr Profil Donald and Melania Trump to be ordinary
• erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellter
(w/m) oder Kaufmann (w/m) für Büromanagement, oder als Beamter (w/m) der collectors and investors for just a moment,
Fachrichtung Verwaltung und Finanzen in der 2. Qualifikationsebene then it would be the most common way to
• einschlägige Berufserfahrung im öffentlichen Dienst
• gute EDV-Kenntnisse (MS-Office) introduce their Renoirs through profession-
al art historians by presenting all possible
Persönliche / soziale / methodische Kompetenzen
• Eigeninitiative, vernetztes Denken, Verantwortungsbewusstsein evidence for the genuineness of those art-
• Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Verhandlungsgeschick works on which doubts were casted world-
• Entscheidungsfähigkeit, Prioritätensetzung, Organisationsfähigkeit wide. It will be fascinating for all of us to

study who is the quicker learner: the presi-
Wir bieten dent or his constituents.
• einen verantwortungsvollen, interessanten und vielseitigen Arbeitsplatz im
öffentlichen Dienst mit familienfreundlichen, geregelten Arbeitszeiten in
Münchner Innenstadtlage. Notes
• Die Stelle ist unbefristet. Das Deutsche Museum schließt bei Einstellung zu-
nächst alle Arbeitsverträge für 6 Monate befristet ab.
• Die Stelle ist mit Entgeltgruppe E 6 TV-L bewertet. Gute Entwicklungsmög- 1 Trump's need to impress is immense: his
lichkeiten sind gegeben. Florida home has 58 bedrooms, 33 bath-
• Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit der Teilzeitbeschäftigung, jedoch rooms, a 29-foot marble top dining table
nicht auf 450,- €-Basis.
and 12 fireplaces. His freshly gilded interi-
Das Deutsche Museum fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Män- ors resemble indeed the ones of Putin.
nern und begrüßt es, wenn Frauen sich bewerben. 2 Groom, Gloria; Shaw, Jill (eds.): Renoir
paintings and drawings at the art Institute
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung und Qualifikation bevor-
zugt. Von ihnen wird jedoch ein Maß an körperlicher Eignung verlangt, das den An- of Chicago. Chicago 2014 https://publica-
forderungen des Arbeitsplatzes gerecht wird. tions.artic.edu/renoir/reader/painting-
sanddrawings/section/135639

Sind Sie interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen und vollständigen Unterlagen mit Le-
benslauf, Abschluss- und Arbeitszeugnissen bis zum 24.11.2017. Verspätete Bewer-
bungen können nicht berücksichtigt werden.

Bewerbungen senden Sie bitte unter Angabe der Nr. 1776 per E-Mail nur im pdf-
Format als eine Datei an bewerbung@deutsches-museum.de.

Bei Bewerbungen auf dem Postweg (Postanschrift: Deutsches Museum – Personal-
stelle – Museumsinsel 1 – 80538 München) beachten Sie bitte, dass wir Ihre Bewer-
bungsunterlagen nach Abschluss des Verfahrens leider nur zurücksenden können,
wenn ihnen ein ausreichend frankierter Rückumschlag beiliegt.

74
EXPOTIME!, issue October / November 2017